All Nightmare Long

Luck. Runs. Out.
Crawl from the wreckage one more time
Horrific memory twists the mind
Dark, rutted, cold and hard to turn
Path of destruction feel it burn 
Still life... incarnation
Still life... infamy
Hallucination 
Heresy
Still you run, what's to come, what's to be
'Cause we...
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Luck. Runs. Out.
You crawl back in, 
But your luck runs out
Luck. Runs. Out.
The light that is not light is here
To flush you out with your own fear
You hide, you hide but will be found
Release your grip without a sound
Still life... immolation
Still life... infamy
Hallucination 
Heresy
Still you run, what's to come, what's to be
'Cause we...
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out
Then you crawl back in,
Into your obsession
Never to return
This is your confession
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out
Your luck runs out
Zdroj: www.metallica.com
Překlad:
Během celé noční mury
štěstí ti uníká

vylez z těch trosek ještě jednou 
děsivá vzpomínka ti zžírá mysl 
temná, drsná, chladná, težko ji zastavit 
cesta zkázy, citíš jak hoří 

stále žiješ 
převtělení 
stale žiješ 
potupa 

přeludy 
hereze 
stále utíkáš 
co ted' příjde? 
co to bude? 

protože my tě uštvem bez milosti 
uštvem tě během celé noční mury 
cítíš jak ti dejcháme na krk 
jsme stále za tebou, sledujeme každej tvůj pohyb 

dostanem tě bez milosti 
uštvem tě během tvý noční mury 
štestí uteklo... 
lezeš zpatky 
ale tvy štestí už je pryč 

raz, dva 

štestí uniklo 

světlo, které jen vypada že je světlo, je tu 
aby tě spláchlo s tvým strachem 
schovaváš se, pořad se schovaváš ale my tě stejně najdem 
vylezáš ze své krypty tak potichu 

stále žiješ 
obětování 
stále žiješ 
potupa 

přeludy 
hereze 
stale utíkaš 
co ted' příjde? 
co to bude? 

protože my tě uštvem bez milosti 
uštvem tě během celé noční mury 
citiíš jak ti dejcháme na krk 
jsme stale za tebou, sledujeme každej tvůj pohyb 

dostanem tě bez milosti 
uštvem tě během tvý noční mury 
štestí uteklo... 
lezeš zpatky 
ale tvy štestí už je pryč 

pak lezeš zase zpátky 
do své posedlostí 
nikdy se nevratíš 
to je tvé vyznaní 

protože my tě uštvem bez milosti 
uštvem tě během cele noční mury 
citiíš jak ti dejchame na krk 
jsme stale za tebou, sledujeme každej tvůj pohyb 

dostanem tě bez milosti 
uštvem tě během tvý noční mury 
štestí uteklo... 
lezeš zpátky 
ale tvý štestí už je pryč
Zdroj: www.diskografie.cz